Система аффиксов
Аффиксы — самая важная часть дыръяра. Они выражают, по сути, всё. Они могут быть всем, чем угодно: морфемами, изменяющими/дополняющими значение любой части речи, любой частью речи и т.д.
| Аффикс | Название | Перевод |
|---|---|---|
| ay | praelativus | предпочтительный |
| äy | conditionalis positivus | условный позитивный |
| by | coordinativus inceptivus | сочинительный начальный |
| ĉy | explicativus | изъяснительный |
| čy | contemporalis | единовременный |
| dy | interrogativus | вопросительный |
| ey | ablativus et accusativus | аблативно-аккузативный |
| fy | incontentivus | недовольственный |
| gy | gratificativus | благодарственный |
| jy | necessitativus | необходимостный |
| ky | rogativus | просьбенный |
| ly | permissivus | позволительный |
| my | debitivus | обязательственный |
| ny | negativus | отрицательный |
| oy | selectivus | избирательный |
| öy | conditionalis negativus | условный негативный |
| py | possibilitativus | возможностный |
| ry | comparativus | сравнительный |
| sy | superfluxivus | излишностный |
| şy | additivus | добавочный |
| ty | allativus aut illativus | направительный |
| ŧy | coordinativus terminalis | сочинительный конечный |
| uy | intentivus et sensitivus | намерительно-чувственный |
| vy | desiderativus | желательный |
| üy | comitativus | совместный |
| yy | resultativus | результативный |
| ä | vocative disjunctivus | вокативно-разделительный |
| sä | terminalis | конечный |
| sää | exclamativus | восклицательный |
| ö | negative disjunctivus | негативно-разделительный |
Каждый аффикс может присоединять к себе окончания разных частей речи для получения разных значений. Пример:
gye спасибо (хотя есть устойчивое kalos)
dyon вопрос
Будучи субстантивированными (адъективизированными и т.д.) аффиксы функционируют как и обычные существительные (прилагательные и т.д.). Пример:
lynyaaŧvyæn = самое непозволительное желание
Примеры использования аффиксов (примеры из реальной переписки с некоторыми дополнениями):
zayeljoʃöysä = Было бы лучше, если бы ты не приходил.
fyjudevyŧasnysä = Я не хочу, чтобы ты был недоволен.
dyŧudkydy = Можно мне задать вопрос?
ryjaslynyey ŧuyŧjosää = Ты не имеешь права сравнивать наши с тобой намерения!!
zēifnyčyevyifsyäyŧeyyudnysä = Если слишком многого хотеть, но при этом ничего не делать, то ничего не добиться.
dyäoyäryäayäyyonemyjoassä = В твои обязательства входят: спросить, выбрать, сравнить, улучшить и выпустить (готовый продукт).